体験デモ・モジュール 1 / 4（Week 1 ハイライト）
ターミナル出口でのドライバー合流
所要時間: 約1分
SCENE
Driver:「ナマステ、サーハブ。ディキ・コーロー、サーマーン・ラク・データー・フーン。」
サトサンはインドに到着したばかり。長旅の疲れの中、手配していた送迎車のドライバーと合流しました。ドライバーはトランクを開けようとしながら、早口のヒンディー語で話しかけてきます。トランクに荷物を載せたら、いよいよ出発です！
実践フラッシュカード
再生ボタンを押すと、日本人風アクセントのヒンディー語音声と同時に各単語がハイライトされます。
Chaloチャロー（出発して／行こう）
Saamaanサーマーン（荷物）
Dikkiディキ（車のトランク）
चलो! सामान डिक्की में।
🎧 ネイティブ・ヒンディー発音で再生されます。
文化的背景
【トランクは「ディキ」？インド特有の自動車英語】インドでは車のトランクのことを「Trunk」と言っても通じないことが多々あります。イギリス統治時代の名残や現地での進化により、トランクは「Dikki（ディキ）」というヒンディー語混じりの言葉で完全に定着しています。ドライバーに「ディキ」と言われたら、車の後ろ側の荷室のことだと瞬時に理解しましょう。